Das gefräßige Spätzlein – kinderlieder Kinderwelt TV

331 views   1 likes   0 dislikes  

Channel: Kinderwelt TV  

Das gefräßige Spätzlein

Oje, dicker kleiner Spatz! Wieso bist du so gefräßig? Es bringt dich immer nur in Schwierigkeiten. Sei doch locker, es hat genügend Samen für alle.
Deutsche Übersetzung und Anpassung eines litauischen Kinderliedes.

Übersetzung und Anpassung (aus dem Litauischen): Kirine
Gesang: Kirine

1.Armes Spätzlein, süß und klein
Was hast du am Köpfelein?

Ich war wieder gefräßig!
Wollte nen Samen fressen
Unter einem Tannenzapfen,
Der viel auf mich ein.

R: Kleines Spätzlein, sei doch lässig!
Wieso bist du so gefräßig?
Kleines Spätzlein sei doch klug!
Leckere Samen hat’s genug.

2.Armes Spätzlein, süß und klein
Was hast du am Flügelein?

Ich war wieder gefräßig!
Wollte nen Samen fressen
In einem Kaktus steckte fest
Der stach mein Flügelein.

R: Kleines Spätzlein, sei doch lässig!
Wieso bist du so gefräßig?
Kleines Spätzlein sei doch klug!
Leckere Samen hat’s genug.

3.Armes Spätzlein, süß und klein
Was ist los mit deinem Bein?

Ich war wieder gefräßig!
Wollte nen Samen nehmen
Hab den Stein nicht gesehen
Und er traf mein Bein.

R: Kleines Spätzlein, sei doch lässig!
Wieso bist du so gefräßig?
Kleines Spätzlein sei doch klug!
Leckere Samen hat’s genug.

4.Armes Spätzlein, süß und klein
Was ist los mit deinem Bäuchlein?

Ich war wirklich gefräßig!
Ich hab Samen gefunden
ich war vor Freude trunken
Und ich haute rein

R: Kleines Spätzlein, sei doch lässig!
Wieso bist du so gefräßig?
Kleines Spätzlein sei doch klug!
Leckere Samen hat’s genug.

Video length: 2:13
Category: Music
0 comments

* This article was originally published here

Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad – kinderlieder Kinderwelt TV

4591 views   7 likes   6 dislikes  

Channel: Kinderwelt TV  

Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad

Was treibt denn die liebe Oma da? Aber was für eine patente und lustige Frau ist sie! Guckt nur zu und lacht und singt mit zu diesem Klassiker.

Gesang: Kirine

Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad,
Motorrad, Motorrad.
meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad,
meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.

Meine Oma hat im hohlen Zahn ein Radio
ein Radio, ein Radio.
Meine Oma hat im hohlen Zahn ein Radio,
meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.

Meine Oma hat ’nen Nachttopf mit Beleuchtung,
Beleuchtung, Beleuchtung.
Meine Oma hat ’nen Nachttopf mit Beleuchtung,
meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.

Meine Oma hat ‘ne Brille mit Gardine,
mit Gardine, mit Gardine.
Meine Oma hat ‘ne Brille mit Gardine,
meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.

(Instrumental)

Meine Oma hat ‘ne Glatze mit Geländer,
mit Geländer, mit Geländer.
Meine Oma hat ‘ne Glatze mit Geländer,
meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.

Meine Oma hat ‘nen Handstock mit ’nem Rücklicht,
mit ’nem Rücklicht, mit ’nem Rücklicht.
Meine Oma hat ‘nen Handstock mit ’nem Rücklicht,
meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.

Meine Oma hat ’n Waschbecken mit Sprungbrett,
mit Sprungbrett, mit Sprungbrett,
Meine Oma hat ’n Waschbecken mit Sprungbrett,
meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.

Meine Oma hat im Strumpfband ’nen Revolver,
’nen Revolver, ’nen Revolver.
Meine Oma hat im Strumpfband ’nen Revolver,
meine Oma ist ´ne ganz patente Frau.

Video length: 2:27
Category: Music
0 comments

* This article was originally published here

Die Reisenden Bären – kinderlieder Kinderwelt TV

472 views   4 likes   1 dislikes  

Channel: Kinderwelt TV  

Die reisenden Bären kinderlieder Kinderwelt TV

Die Bären fahren mit dem Auto durch den Wald. Lasst uns sie auf ihrem Abenteuer begleiten und sehen, was sie entdecken werden. Singt mit uns dieses Lied!

Gesang: Kirine
Text: Gentiane

1.Da komm’n zwei süße Bären, ha ha hopsa-sa!
Zwei fahr’nde Teddybären, tra-la la-la-la!
Sie kamen in den Wald hinein, denn sie hatten ein wenig Zeit.
Oh, wie schön, da trafen sie zwei Entlein schwimmend in dem Teich.

2."Meine lieben Entchen, wir müssen schon wieder gehen
Aber wir versprechen, wir werden uns wiedersehen.
Weil wir reisen so so gern, kommen wir oft in den Wald
Mit unserem schönen Auto, so wir sagen euch bis bald!"

Video length: 2:20
Category: Music
0 comments

* This article was originally published here

Bum-bum tarara bum – kinderlieder Kinderwelt TV

415 views   4 likes   0 dislikes  

Channel: Kinderwelt TV  

Bum-bum tarara bum – Das Blaubeerenlied

Kommt in den grünen Wald, zu unseren Blaubeerennparty, tanzt zum Rhythmus der frohen Herzen, genießt das Leben. Ein fröhliches Lied nicht nur für Kinder. Das Leben ist schön!

Text und Gesang: Kirine

1.Wir sind die Blaubeeren, lustig, rund und klein
Unser liebes Haus ist der Wald so grün.
Wir haben dunkle Haut, und blaue Stiefelein
Und elegante Röckchen, wir sind so süß und schön!

Chorus:
Und kommt die liebe Sonne, liebe Sonne
Der Tag ist warm und schön, so so schön.
Wir gehen dann spazieren, schön spazieren.
Und unsere Herzen schlagen: Bum-bum tarara bum!

Wir treffen liebe Freunde, liebe Freunde.
Das Leben ist so schön, so so schön,
Mit Liebe und mit Freude, viel viel Freude.
Und unsere Herzen schlagen: Bum-bum tarara bum!

2.Kommt dann der kühle Abend in den grünen Walde
Wir sammeln Blumelein, mit Blättern spielen wir gern
Wir essen Leckereien und füllen unsere Bäuchlein
Und tanzen mit den Käfern, die leuchten wie ein Stern.

Chorus:
Und kommt die liebe Sonne, liebe Sonne
Der Tag ist warm und schön, so so schön.
Wir gehen dann spazieren, schön spazieren.
Und unsere Herzen schlagen: Bum-bum tarara bum!

Wir treffen liebe Freunde, liebe Freunde.
Das Leben ist so schön, so so schön,
Mit Liebe und mit Freude, viel viel Freude.
Und unsere Herzen schlagen: Bum-bum tarara bum!

Video length: 1:47
Category: Music
0 comments

* This article was originally published here

Mimi, die süße Katze – kinderlieder Kinderwelt TV

1154 views   8 likes   0 dislikes  

Channel: Kinderwelt TV  

Mimi, die süße Katze

Die süße Katze Mimi liebt Musik und singt den ganzen Tag von all dem Schönen, das sie erlebt. Singt mit Mimi und klatscht dazu!

Text: Corinna S.
Gesang: Kirine

Mimi die süße Katze, singt so gern!
Musik ist überall, nah und fern!
Sonne und Regenbogen, welch ein Tag!
Mimi singt ihre Lieder, was sie mag!

Mimi die süße Katze, singt so gern!
Musik ist überall, nah und fern!
Alle haben Spaß daran, klatschen mit!
Mimi du süße Katze, bist der Hit!

Mia-au mia-au, miau-uau!
Mia-au mia-au, miau-miau-miau
Mia-au mia-au, miau-uau!
Mia-au mia-au, miau-miau-miau

Abends ist sie müde und schläft bald ein!
Auch der Mond ruhet dann, still und fein!

Video length: 1:38
Category: Music
0 comments

* This article was originally published here

Das Piratenleben – kinderlieder Kinderwelt TV

296 views   2 likes   0 dislikes  

Channel: Kinderwelt TV  

Das Piratenleben kinderlieder Kinderwelt TV

Die Piraten haben sich alle eingeschifft und warten nur auf ein Signal von ihrem mutigen Kapitän: dann wird das Segel am Mast gesetzt und das gefürchtete Schiff wird in die unbekannten Länder segeln auf der Suche nach wertvollen Schätzen. Komm auch du mit an Bord!

Text und Gesang: Kirine

R:Hey hey, auf den Wellen, wir reiten wie ein Wal.
Hey hey, Kapitän, wir warten nur auf dein Signal!
Hey hey, das Piratenleben ist genial!
Hey hey, Kapitän, wir warten nur auf dein Signal!

1.Pirat zu sein, das ist mein Leben:
Und neue Länder zu entdecken.
Auf meinem Schiff hab ich viele Schätze.
Ich werde sie schützen und dann gut verstecken!

R:Hey hey, auf den Wellen, wir reiten wie ein Wal.
Hey hey, Kapitän, wir warten nur auf dein Signal!
Hey hey, das Piratenleben ist genial!
Hey hey, Kapitän, wir warten nur auf dein Signal!

2:Wir haben Karten und Kompasse.
Das Segel am Mast wir setzen.
Es bläht sich auf wenn der Wind weht
Und trägt unser Schiff über die Wellen.

R:Hey hey, auf den Wellen, wir reiten wie ein Wal.
Hey hey, Kapitän, wir warten nur auf dein Signal!
Hey hey, das Piratenleben ist genial!
Hey hey, Kapitän, wir warten nur auf dein Signal!
Hey hey, das Piratenleben ist genial!
Hey hey, Kapitän, wir warten nur auf dein Signal!

Video length: 2:16
Category: Music
0 comments

* This article was originally published here

Frettchens Rasselbande – kinderlieder Kinderwelt TV

39 views   2 likes   0 dislikes  

Channel: Kinderwelt TV  

Frettchens Rasselbande – kinderlieder Kinderwelt TV

Ein lustiges rumänisches Kinderlied in einer deutschen Version. Frettchen ist ein frecher und wilder kleiner Junge, der sich eine lärmige Rasselbande zusammengetrommelt hat. Jetzt stolzieren sie durch den Wald und die Stadt, und sorgen für große Unruhe. Kommt mit ihnen mit und seht was sie anstellen.

Übersetzung und Anpassung (aus dem Rumänischen): Kirine
Gesang: Kirine

Liedext:

1.Hier kommt Frettchens Rasselbande
Stürmend durch den kleinen Wald.
Alle Krieger voller Mut:
Schwert und Schild und spitzer Hut!

R:Ach du Schreck, welch ein Getöse!
Fällt einer hin, sind alle böse!
Ach du Schreck, welch ein Getöse!
Fällt einer hin, sind alle böse!

2.Feurig wie kleine Drachen
Und mit Gürteln aus Zweigen.
Lärmig, wendig, braungebrannt,
Alle Hunde bellen sie an.

Wau-wau-wau den Weg entlang.
Alle Hunde bellen sie an!
Wau-wau-wau den Weg entlang.
Alle Hunde bellen sie an!

1.Hier kommt Frettchens Rasselbande
Stürmend durch den kleinen Wald.
Alle Krieger voller Mut:
Schwert und Schild und spitzer Hut!

R:Ach du Schreck, welch ein Getöse!
Fällt einer hin, sind alle böse!
Ach du Schreck, welch ein Getöse!
Fällt einer hin, sind alle böse!

Video length: 1:23
Category: Music
0 comments

* This article was originally published here

Fari fari fara – kinderlieder Kinderwelt TV

184 views   3 likes   0 dislikes  

Channel: Kinderwelt TV  

Fari Fari Fara (Zwei Kumpel wollen tanzen)

Dieses lustige Lied aus Polen erzählt die Geschichte von einem schnöseligen Tänzer. Es kann auch als Mitmachlied verwendet werden, bei dem die Kinder miteinander tanzen und immer wieder die Partner tauschen. Habt viel Spaß dabei!

Gesang und Text: Kirine

1.Zwei Kumpel wollen tanzen
Ja tanzen, schön tanzen,
Doch einer rutscht und fällt hin.
Fari Fari Fara!

2.Sein Freund dann schimpft ihn sehr:
Ja sehr, so sehr:
"Mit dir tanz ich nicht mehr!"
Fari Fari Fara!

3.Er sucht sich einen Anderen,
nen Anderen, nen Anderen,
Nen besseren Tanzpartner!
Fari Fari Fara!

Fari Fari Fara!

4."Komm Kumpel, lass uns tanzen,
Ja tanzen, schön tanzen.
Pass auf nicht hinzufallen!"
Fari fari fara!

5."Bringst du Schande zu mir
Zu mir, zu mir,
Tanz ich nicht mehr mit dir!"
Fari Fara Fara!

6."Ich such mir einen Anderen,
Nen Anderen, nen Anderen,
Nen besseren Tanzpartner."
Fari Fara Fara!

Fari Fara Fara!

Video length: 1:30
Category: Music
0 comments

* This article was originally published here